• How Unicode switch could benefit ethnic languages

    Posted in Legislative Research on Oct 09, 2019

    As the government pushes for the transition from Zawgyi to Unicode encoding system for the Myanmar languages on digital space, all the attentions have been set on Burmese language despite occasional mentions of ethnic languages. In this article, the writer proposes the next step for the government in terms of Unicode transition is active promotion of ethnic languages contents on digital space as both the constitution and the 2015 Ethnic Rights Protection Law requires them to promote the diverse languages of the country.

  • Backgrounder: Myanmar Telecommunication Commission Bill

    Posted in Legislative Research on Oct 09, 2019

    According to the Bill, the Chair of the Myanmar Telecommunication Commission is to be at the level of a Minister, and its members are the level of Deputy Ministers. This creates an interesting question of how its power might overlap the powers and duties of the Minster for Transport and Communications.

  • The Unconstitutional Peaceful Assembly Law and the Case of Naw Ohn Hla

    Posted in Legislative Research on Oct 03, 2019

    Even though the Naw Ohn Hla case was charged under PAPP Law Article 20, the decision should be examined to understand whether the charge and subsequent sentence is within the provisions for protecting citizens’ rights, as set out in the Constitution and the Ethnic Rights Protection Law. The Constitutional Tribunal has the powers to review this case.

  • Backgrounder: 3rd Amendment Bill on Constitutional Tribunal Law

    Posted in Legislative Research on Oct 03, 2019

    the Constitutional Tribunal Law provision “president-selected candidates can be an eminent jurist” is deemed unconstitutional. Where there is contradiction in applying the difference between the Constitutional Tribunal Law and the Constitution, the Constitutional Tribunal has determined only to follow the constitution.

  • Bill Analysis – National Library Bill

    Posted in Legislative Research on Sep 27, 2019

    The National Library Bill lacks of national library policy, and includes weaknesses and considerations relating to the National Record and Archive Bill albeit some of strong points. The recommendations have been described in this bill analysis and for any suggestion, it can be sent to the Ananda.

  • Bill Summary: Myanmar Telecommunication Commission Bill

    Posted in Legislative Research on Sep 26, 2019

    The CMSC must submit a list of possible commission members to the president within 30 days. There are prescriptive membership requirements, and applications will be invited via the website of Posts and Telecommunications Department and the media. Between 7 and 10 candidates who meet the criteria will be submitted to the President for final selection.

  • Backgrounder: National Library Bill

    Posted in Legislative Research on Sep 19, 2019

    The 1964 Law defines a library as any body holding collections and open for the public, which includes the National Library. Therefore, at the moment, there is no separate law for the management of National Library, and if approved, the National Library Bill will become the first law.

  • Bill Summary: National Library Bill

    Posted in Legislative Research on Sep 17, 2019

    Every organisation is obliged to send five print or non-print materials to the national library within one month for free. The publishing house, publisher and distributor have to describe CIP, ISBN and ISSN on the respective materials.

  • အကျိုးတူပူးပေါင်း လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေး ဥပဒေ ဘာကြောင့် မပြဌာန်းသင့်တာလဲ

    Posted in Legislative Research on Sep 13, 2019

    အစားအသောက်က ကျွန်တော်တို့ ယဉ်ကျေးမှုပါ။ မှိုနတို၊ လယ်ပတူ၊ ကန်ဇွန်း၊ ပုဇွန်စာ တွေကို သူတို့ရဲ့ တစ်ဆက်တည်းတကွင်းတည်း စိုက်ကွင်းကြီးတွေမှာ ဘယ်လိုရှာကြမလဲ။ ကျွန်တော်တို့က အဲဒီ ကွင်းကြီးတွေထဲ မဆိုင်လို့ကတော့ ဝင်လို့တောင် ရမှာ မဟုတ်။ ငါးရှာ၊ ဖားရှာ၊ ပုဇွန်လုံးနှိုက်၊ ငါးရှဉ့်ထောင်၊ ကြွက်ထောင် လုပ်နေကြ လယ်ကန်သင်းရိုးတွေကလဲ ဧရာမစိုက်ခင်းကြီးတွေအောက်မှာ ပြောင်တလင်းခါကြတော့မယ်။ အကျိုးတူပူးပေါင်း လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေး ဆိုတာကြီးက တစ်မျိုးတည်း စိုက်ဖို့များတာကိုး။ တစ်မျိုးတည်း လုပ်ရင်တော့ အမျိုးမျိုးတွေက ကွယ်ပျောက်ရမှာပါ။ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ အမျိုးမျိုးသော စားစရာတွေ ရှားပါးကုန်မှာပါ။ မုန့်ဆီကြော်၊ မုန့်လုံးရေပေါ်၊ မုန့်ဆမ်း၊ ကောက်ညှင်းပေါင်း၊ ကောက်ညှင်းဆိုင်းတွေ က ကျွန်တော်တို့ရဲ့ ယဉ်ကျေးမှု။ ပဲနက် တွေနဲ့ အရဿာရှိစေတဲ့ကောက်ညှင်းဆိုင်း၊ ငှက်ပျောဖတ်၊ ထန်းဖူးရွက်နု၊ ကြံရွက်တွေနဲ့ ထုတ်ပိုးရတဲ့ ကောက်ညှင်းဆိုင်း၊ ဝါးနှီးလေးနဲ့ ချည်တုတ်ရတဲ့ ကောက်ညှင်းဆိုင်း၊ အများအတူ ကူညီဝိုင်းဝန်း ဝေငှကြတဲ့ ကောက်ညှင်းဆိုင်းတွေလဲ အကျိုးတူပူးပေါင်း လယ်ယာစိုက်ပျိုးရေးမှာ ရှိမှာ မဟုတ်တော့ပါဘူး။

  • Backgrounder: Motor Vehicle Safety and Management Bill

    Posted in Legislative Research on Sep 12, 2019

    The most obvious change of the bill is the name, and instead of the motor vehicle law, it is named after Motor Vehicle Safety and Management Bill. Likewise, it can be seen that the bill aims to prioritise the reduction of accident rates and road safety.